对照阅读

当事人叙述与旁观推断

区分已表达的经历与他人对表情、行动或声音的解释。

使用范围：本页提供阅读方法，不宣称任何一种镜头可以证明人物全部内心或现实意愿。

先看建议

怎样一起使用

先让当事人的表达进入记录，再讨论观众可能的理解；不同解释可以并存。

比较维度

当事人叙述 与 旁观推断

两类阅读的逐项对照
维度当事人叙述旁观推断记录建议
信息来源角色直接表达。观察者据有限材料推测。标注谁说、谁解释。
未知部分叙述也有范围和语境。无法知道全部内部感受。未知不靠想象补齐。
表达机会是否完整说完、能否修改。是否被其他人接管叙述。观察打断和回应。
现实对应尊重明确表达与拒绝。推断不能代替许可。现实判断另需可信资料。